Simulation-based Rendering for Deep Learning in Logistics